Ruta, strada intitolata alle lucciole - LevanteNews
LA REDAZIONE
010 8935042 Scrivici
PUBBLICITÀ
Richiedi contatto

Ruta, strada intitolata alle lucciole

“Trea” è il nome di una pedonale che dalla chiesa millenaria di Ruta scende, immersa nella campagna, fino a San Martino di Noceto. Certamente la strada, nelle sere primaverili, si accende del luccichio intermittente delle lucciole in amore.
“Trea” (scritto anche “treua”) in genovese significa “troia”, non la omerica Ilio ma, più prosaicamente chi esercita il mestiere più vecchio del mondo. Ed è difficile pensare che, quando fu “battezzata” la strada, si pensasse alle lucciole. Resta quindi il mistero di questo nome bizzarro imposto dell’unica strada genericamente dedicata ad una prostituta.
Qualcuno potrà obiettare che a Camogli esiste anche una strada di nome “Seia”; che “Trea” sia la sua metviatrea21à?